La périodicité
L’automne est souvent un temps de l’année très occupé. Vous avez peut-être de nouvelles activités quotidiennes, des ateliers ou des cours auxquels vous vous êtes inscrits. Si ces cours ou ces ateliers sont quotidiens, direz-vous qu’ils ont lieu…
à chaque jour ou chaque jour?
à tous les jours ou tous les jours?
En français, la préposition « à » placée devant les compléments qui expriment la périodicité (p. ex. « chaque » et « tous » ou « toutes » suivi de l’article « les » et d’un nom pluriel) est à éviter.
On dira donc…
J’ai un cours chaque jour.
J’ai un atelier d’écriture tous les jours.
Je me réserve un temps d’étude chaque lundi.
J’ai rendez-vous avec mon tuteur tous les vendredis.
En supplément
L’explication fournie s’applique aussi dans le cas ci-dessous :
Pierre étudie tous les deux jours. (et non aux deux jours)
La préposition « aux » est à éviter.
De plus, il est préférable d’éviter d’utiliser « chaque » à la suite d’un adjectif numéral et d’un nom au pluriel :
Exemples :
Nicole travaille tous les deux jours. (au lieu « chaque deux jours »)
Yoann fait du bénévolat toutes les deux semaines. (et non « chaque deux semaines »)
